Dialect Someren: behoud van regionale taal en cultuur
In Someren is de werkgroep Dialect Someren al meer dan tien jaar actief bezig met het vastleggen van het Zömmers dialect. Deze groep zoekt voortdurend naar woorden en uitdrukkingen die kenmerkend zijn voor deze regionale taal. Het doel is om de rijke cultuur en lokale geschiedenis van Someren en omgeving te behouden en te documenteren. De werkgroep doet een oproep aan inwoners om woorden of uitdrukkingen te delen waarvan de betekenis nog niet duidelijk is.
Bijzondere woorden en uitdrukkingen
De werkgroep heeft onlangs enkele interessante woorden en uitdrukkingen verzameld, zoals “heksel” dat gesneden stro betekent, en “krimmer”, wat verwijst naar pijn in de onderrug. Ook kleurrijke uitdrukkingen zoals “’t Is ’n heil berzie”, wat een grote hoeveelheid van iets betekent, maken deel uit van hun onderzoek. Verder worden woorden als “koimelijk” en uitdrukkingen als “Hai wit van beschaid” onder de loep genomen.
- “ellegoewd” verwijst naar stof die per el werd verkocht, zoals katoen of linnen.
- “’t Is Baokel kermis” werd gezegd wanneer de onderrok van een vrouw onder haar jurk uitkwam.
De groep verzamelt ook oude gedichten, liedjes, boekjes en bijnamen uit de regio. Dit alles draagt bij aan een levendig beeld van de lokale geschiedenis. Mensen die willen bijdragen, kunnen contact opnemen via e-mail of de website van de werkgroep.
Andere activiteiten in Someren
Naast de inspanningen van de werkgroep Dialect Someren, zijn er nog tal van andere activiteiten in de regio. Zo organiseert Senioren Someren-Eind een themamiddag over verkeersveiligheid, die zich richt op de gevaren van de dode hoek bij vrachtwagens. Verder staat Someren in het weekend van 4 en 5 juli weer volledig in het teken van de Kennedymars, een evenement dat jaarlijks veel bezoekers trekt.
Daarnaast zijn er sportieve hoogtepunten zoals de prestaties van motorcrosser Ryan Robins en de jeugdtriathlon van Stichting Triathlon Someren. Lokale sportteams zoals SV Someren blijven indruk maken met hun sterke prestaties.
Evenementen zoals de SOK-dag op het Wilhelminaplein en de gezamenlijke muzikale middag van de muziekverenigingen dragen bij aan de levendige gemeenschap in Someren. De aandacht voor zowel taalbehoud als sport en cultuur laat zien hoe divers en dynamisch de regio is.